“这次你们去京城一定要一路顺风啊。”李大娘在港口送李晋德上船。
“前去京城的航线都是沿着海岸,不可能会出事的,娘你就放心吧。”李晋德说道。
“呸呸呸,不要说这些不吉利的。”李大娘赶紧说道。
“谢谢你这几天的款待,你的衣服在我返回的时候会还给你的。”萨琳娜过来向李大娘辞行。
李大娘看向萨琳娜的眼神很复杂,特别是萨琳娜挂在腰间他儿子的玉佩更是让她难以介怀。
犹豫了良久,李大娘还是将一个红色的木盒子交给萨琳娜:“你好不容易在我们家里学会了使用筷子,也算我们有缘分,这份礼物你就收下吧。”
萨琳娜受宠若惊,自己在李晋德家里蹭吃蹭喝了几天,临行前还能够收到他母亲的礼物?
她打开了木盒子,发现里面用丝绸裹着一个玉镯子。
“娘,你这是在做什么?”李晋德低声向李大娘说道。
这个玉镯子可是她最喜欢的饰品。
“别以为老娘没看到这两天她腰间的玉佩,分明就是你的。我的窝囊废儿子去了一趟西洋还真长本事了,对方连你说的话都听不明白都能够追到。虽然我看她不通语言,又是贵族大小姐做不得家务活,以后头疼的很,但儿子都这么做了,我一个当娘亲的还能棒打鸳鸯不成?田二妞那边我会搞定,你要记住,不管你娶得是哪里的女子,只要子孙跟我们汉人姓,那就是我们汉人。明白吗?”李大娘说道。
“我不是……我没有……”李晋德急道。
“好了,船快开了,你快上船!老娘的玉镯子都送出去了,断断没有收回来的道理,要是一年后老娘还抱不上孙子,老娘废你这个窝囊废!”李大娘赶着李晋德上船。
“娘,等我从京城回来再和你好好解释。”李晋德见误会大了,而皇太子号战列舰即将起航,只好叫道。
“你的娘亲还真是一个好人,这个东西有什么特别的寓意吗?”萨琳娜将翠绿色的玉镯子取出来,放在阳光下看了看,更加晶莹剔透,仿佛春意盎然。
“和她说没有任何寓意,只是普通的礼物。”李晋德对负责翻译的水手说道。
“掌柜的,这样翻译可是会违反我的良心的。”负责翻译的水手显然已经了解了许多华夏这边的文化。
“给你多加二分银两工钱,你就照我说的转达。”李晋德说道。