大不列颠那边的翻译还不如乐小曲,许佑汐说得话他基本都翻译不🆤出来,支支🎟吾吾也就报出了几个词语。
莱那托在内的几个人却依旧是坦然自🛴若地表情,完全没有被拆穿后的局促感,好像乐小曲的叛变与他们半点关系都没有一般。
许佑汐让锦衣卫把乐🅛小曲带下😎⛴去,自己开始用着标准地英文同这些大不列颠商人交流起来:“这份契约,大乾不🞝🕌会签。”
许佑汐在后世学习的英🈒♜语,和这个时代人大不列颠人的口语,是有不小的出入的,还好,对双方交流的影响不算太大。
唯独这些大不列颠人觉得有些疑🁂惑,许佑汐为什么用🄐☒⚞着这么奇怪地语法,还能表现地这么自信?
难道,是他们孤陋寡闻了?
莱那托对于许佑汐的突然发😑难,好像早有准备,微🄞笑着站起身:“看样子是我们的疏漏了,你给点建议🆢👍,我们修改。”
说着,莱那托就要伸手拿回那份旧契约。
许佑汐躲开了莱那托的动作,顺手将旧契约慢慢折🄞了起来,脸上还🆤保持🃊🖊着礼貌地微笑:“大不列颠帝国可真是潇洒,一句疏漏,就想让大乾不追究了?”
“那你说说想要怎么解决?”
莱那托🗂😲的🜭表情有点无奈,仿佛正在应对一个耍脾气的小孩🖴🖶🗆子。
他们这🗂😲批商人,年纪大多都在三十岁上下,更何况大不列颠人的长相🗉🙲🎐本就偏向于成熟,这就显得原本就十几岁的许佑汐看上去更小了,他们难🔪🃝免有几分轻视。
这份轻视虽然在发现许佑汐可以熟练运用🚰🗄他们语言的时候,减少了不少,可依旧不足矣让他们在许佑汐身上感受到威胁。
“☨从今天起,所有契约一式两份,双方均只能使用大乾🗣🝞的汉字。”许佑汐斩钉截铁。
“我劝你不要太过分。”
莱那托浅绿的瞳色都加深了。
许佑汐晃了晃手上的旧契约,表情冰冷道:“你们有什么资格同我说过分!尊重都是相互的,既然来了,就得遵守😚大乾规则。”
“之前的契约确实是我们的疏漏,如果你们很在乎,那我们也可以道歉。♳🌝⛯”莱那托松口了,语气却也变得严谨起来,“我甚至可以拿布鲁颂家族的荣耀起誓,类似事情不会再发生。⚘👪”