雪📟🜅⛖橇停了下来，哈尔看着那几个他并不熟悉的人类收拾起自己的行李跳下雪橇，却有一些不舍。
他喜😛欢这些奇怪的家伙。他们没有因为他是个混血儿而露出一点歧视，或同情。他们认🂍同他的行为，尊重他的选择——即使事实上他们算是抢了他的雪橇，他也一点都不生气，他本来就不想跟那帮黑鬃部落的家伙回去找他的同伴，他们或许能保证他和同伴们的安，却半点没打算给他们想要的认同。
“你们确定自己能找到方向吗？”他只能这样笨拙地表示🗭🞳😒他的关心。
“总会有办法的。”诺威微笑🃇🕨着说，“抱歉，我们大概给你惹了一堆麻烦🍝。”
哈尔点了点头：“你们得小心，有时你觉得自己好像是直着走，但其实🝦🍗是在转圈……”他停了下来，觉得自己好像有点多管闲事，这些人显然不是普通人——他们还有一个尖耳朵的呢。
泰丝😛扑过来给了他一个拥😋⛜抱，尽管她的手臂甚至没办法环住他的腰。
“我一定会想你和你的驯鹿♊的，让它们别忘了我！”
“我打赌他至少很难忘掉😋⛜你♊美妙的歌声。”娜里亚笑着说。
在泰丝🆀🌠又依依不舍地去拥抱了驯鹿之后，他们告别🀘了哈尔，看着他的雪橇渐渐远去，然后转过身，🞮🗣向北继续他们的旅程，但没有走太远，又再次听见那叮叮当当的鹿铃声。
“我们走错了方向吗？”娜里亚疑惑地问。
诺威回头看了看，他觉得他好像还不至于这么快就弄错了方向。🎖👄🆕
没过多久，雪橇在他们身边停了下来，哈尔看着他们，清了清嗓子才开口：“我想我可以送你们到至少能看见巨人之脊的地方……那花😅⚨不了几天，而且我也想避开黑鬃部落的人，所以……”他🗂没再说下去，被头发和胡子遮🝏得没露出多少的脸上露出一丝尴尬的表情。
泰丝没有丝毫犹豫地欢呼着冲上了雪橇。
“谢谢你，哈尔。”诺威真的松了一口气，他对于🀘在几乎从来没有看见过太阳，一片白茫茫的雪地上辨别方向，确实没有太大的把握，而他们的干粮也已经剩得不多。
“我们会送你🄐两千只驯鹿！不🃇🕨，三千只！”泰丝大声许诺。
“如果我真有那么多驯鹿，也只会被人抢走而已。”哈尔苦笑着，“不过，埃德曾经告诉我，如果我们想回到卡斯丹森林生活，有一个牧师可以帮助我们……”
“哦，他一定是指斯科特。”娜里亚说，“他的确能够帮助你们。”但她不知道斯科特现在还🙠在不在卡斯丹森🝎🍹林——他或许跟他们一样，正在茫茫雪原上，寻找着他不知去向的弟弟。
斯科特静静地在雪地🆎中等待着。为了减少不必要的麻烦，他让他的野蛮人向导独自去营地打探消🞙🔧🂽息。他并不担心他会一去不回，他发过誓，而且，斯科特帮助他的族人在卡斯丹森林找👴到了安居之处，即使没有赢得他们的信任与爱戴，也得到了足够的尊敬。