塑料外壳里突然响起了细碎的‘哆哆’声——那是里面破碎的玻璃碎片在跳动。他垂下眼睛，那细微的声音停止了。他把眼睛投向一旁坐着的一个男人，那男人正挥着手里的报纸，大声抱怨他没法再继续看下去了。突🜡🃭🚾然，报纸中央冒出一个小小的火苗，🎰🔯🄌在乘客们目瞪口呆的注视下烧出一个规整的圆洞，又莫名其妙地熄灭了。
目睹这一切的乘客大张着嘴，眼睛瞪得滚圆，活像一群被🟏掐住脖子☆☳的鸡。初始的惊骇过后，是一阵倒吸冷气的声音，继而是推攘，是更大的恐慌。没看清发生了什么的乘客闻到了焦糊🞽🙪🍎味，不明所以地询问着，而看清了异象的人都拼命往外挤，设法离那里远一点，胆小者甚至已经拍着门大喊让列车停下，要出去。
斯内普收回视线，露出了一个笑容。
列车靠站了，门打开，这节车厢里的乘客争先恐后地🄁往外挤，不一会就跑光了。斯内普混在里面也下了车，转而搭上了去往伦敦市中心，查令十字路的🕞地铁。
出了地铁站，他沿着那条繁🉡华的街道一直走，⛴🞩🖲直到来到一家书店前面。那家书店毗邻一家唱片店，斯内普抬起头，看见了它们中间那个狭小破旧的酒吧。他笑了。
他虽失去了唯一的同盟玛莎，但又一个熟悉可靠的盟友出现在了眼前——魔法的力量。在上一个世界里，玛莎记忆的撕裂显然也在这个幻境的世界里撕开了一条无法弥合的裂缝。她的记忆再一次被紧紧地封住了，可裂缝里渗进了魔法🄫的力量。他的魔力，虽然还低微得不像样，但已足以让他重新进入属⛋😶🅷于他们🆔🏍😶的那个世界。
既然如此，一切难题都不再困难了。
斯内普迈步走进了破釜酒吧。
他的到来引起了一两个人短暂的注目。一来，他是个生面孔；二来，他一身板正西装，从头到脚打扮得和麻🄯🁀瓜上班族一样，在破釜酒吧形貌古怪的巫师们中间格格不入。斯内普无视了那些📟🜅视线，径直向酒吧老板走去：“汤姆，我需要你的帮助。我丢失了我的魔杖，得进对角巷买一根新的，麻烦你帮我开开门。”
汤姆狐疑地打😆⚳🕢量了他一番：“我们……见🍏过？”🗓
“有好些年没见了。”斯内普镇定自若地说，“我是艾琳·普林斯的远方堂兄，近年没住在🏯🝪英国。”
汤姆反复地念叨了几次普林斯，🛅说对他没什么印象，但仍是站起来带他往吧台后的小天井🜱里去了。
斯内普顺利地进了对角巷，直奔古灵阁去。他取了身上所有的现金，告诉妖精💣📨，他要兑成巫师🞊货币。
他身上的英镑说多不多，说少不少，除了几个零钱之外，正好五英镑。在他进入幻境的时候🏯🝪，五英镑当然是没多少，可在1960年，一个普通麻瓜白领的年薪不过是一千三四🜯🅦百英镑，英镑的购买力是四十年后的将近二十倍。五英镑能喂饱一个普通家庭整整一周，作为手边零花着实不算少了。斯内普盘算了一下，认为按照购买力来算，这五英镑至少应该能换十五个金加隆，足够办他要办的事了。
“五⚋🏷英镑可换一枚金加隆。”柜台后的🚎💑妖精平平板板地说。
一枚金币被一只手指按🏁着，移到了🍡他的面前。
斯内普愣了愣。他不知道，英镑和金加隆的🌒汇率原来近四十年来没变过，但他知道和妖精讨价还价绝非明智的举动，所以他沉默地收起了那枚金币，离开了古灵阁。
他一边在对角巷数十年不变的街道上熟门熟路地行走，一边把手揣在口袋里，用指尖拨弄那枚金加隆。一枚金加隆，在1960年，能买到什么呢？他在自己几十年后时常光顾的那家魔药材料商店🐒⚶前停了下来。这是对🜡🃭🚾角